Mystery Parrot(ミスパロ)
エンタメ翻訳家
アメリカ在住。英検®1級、国連英検特A級、EPT®英語発音テスト100点(満点)取得。幼少期より日米間を往復。アメリカの現地高校を卒業後、国際基督教大学にて学士号、アイビーリーグ校 University of Pennsylvaniaにて修士号取得。大手商事会社のNY現地法人で勤務の後、米大手会計事務所NY本社にて日本・アジア向けイントラネットコンテンツ作成。その後、ミステリーからロマンスまで様々なジャンルの文芸作品、マンガ、国民的人気アニメ、ベストセラービデオゲーム等の翻訳に専念。翻訳業の傍ら、英会話の「こわい」や「不安」を取り除き「楽しい」や「自信」に変えていくことを理念に、オンライン講師としても活躍。ライティング指導、ビジネスシーンや学会でのプレゼン、外資系企業や大学、MBA出願の際の面接対策に定評がある。